Ustani rano u zoru, i zapamti, da nesreæa dolazi kad se najmanje nadaš.
Levante-se ao raiar do dia. Não se esqueça que o declínio do dia o pega de surpresa.
Život te kažnjava kada se najmanje nadaš.
A vida te castiga quando menos espera.
Napravi tako nešto kad se najmanje nadaš.
Ele faz esse tipo de coisa quando você menos espera.
"ali kad se najmanje nadaš, oni izrastu ponovo."
Mas, quando menos se espera, já cresceram de novo."
"ali kad se najmanje nadaš, oni ponovo izrastu."
Mas, quando menos se espera, já cresceram de novo. "
To se desi, kad se najmanje nadaš.
Coisa que acontece quando você menos espera.
A u martu, ahh, uvek možeš da raèunaš da æe se jednog poslepodneva... kada se najmanje nadaš... spustiti magla. Mleèna barijera.
E em março... há sempre uma tarde em que, quando menos se espera, a cobertura de neblina desce.
Bolest doðe kad joj se najmanje nadaš.
A doença aparece quando você menos espera.
I baš kad se najmanje nadaš... ono te zaskoèi i napadne.
E, tal qual um comunista... ele pode saltar e nos atacar a qualquer momento.
Tvoji protivnici æe te uvek napadati kad se najmanje nadaš.
Seu oponente sempre vai atacar quando menos esperar.
Neizmenièno, i bez upozorenja, napašæu te... kada i gde se najmanje nadaš.
Continuamente e sem aviso, irei atacá-lo onde e quando você menos esperar.
A onda, tu su bile i one koje se prikradu i zaskoce te kada se najmanje nadaš.
E tem decisões que aparecem e nos encurralam quando menos esperamos...
Da, ove starudije izdaju kada se najmanje nadaš.
Sim, meu carro não tem quem o dirija, às vezes.
Drugi pokloni doðu kad im se najmanje nadaš.
Alguns presentes vêm quando menos se espera.
Prišunja ti se kad joj se najmanje nadaš.
Chega até você quando menos espera. Peguei você.
Tad te i hvataju, kad se najmanje nadaš.
É quando eles o pegam, quando você menos espera.
A onda, kada se najmanje nadaš, i kada ti sve deluje da ide potpuno pogrešnim tokom, a da tvoj mali, isplanirani život postane jedan veliki haos, odjednom se desi èudo!
E quando menos se espera, quando você pensa que tudo está indo muito mal e que sua vida programada nos mínimos detalhes está naufragando, é quando o inesperado acontece.
Baš kad se najmanje nadaš, kraljica se vraæa u borbu.
Justamente quando menos espera, o bispo volta a atacar.
Možeš da misliš da je sve pod kontrolom, a onda, bum, usledi napad kada se najmanje nadaš.
Você pode pensar que têm tudo sob controle, e depois, boom, ser pego de surpresa pelo desconhecido.
Ako ostaviš bilo koji deo pod zemljom, izrasæe kad se najmanje nadaš.
Deixa-se qualquer parte sob o solo e ela... cresce de novo quando menos se espera.
Ponekad, kada se najmanje nadaš, pronaæi æu te.
Um dia, quando menos esperar, encontrarei você.
A kad dode po tebe u sred noci kad se najmanje nadaš ucini mi uslugu.
E quando ele vier até você no meio da noite, quando você menos esperar, me faça um favor.
Zar nije divno kada se neko pojavi i osetiš da si neko kada se najmanje nadaš?
Não é incrível como alguém pode só aparecer e fazer você sentir algo quando menos espera?
Slušaj, desiæe se kada se najmanje nadaš.
Isso acontece quando você menos espera.
Možda nešto zanimljivo iskrsne kad se najmanje nadaš.
Talvez algo interessante pode aparecer quando você menos espera.
BUDUÆNOST JE UVEK NA MESTU GDE SE NAJMANJE NADAŠ.
O futuro está sempre no último lugar em que você procura.
Ali obećavam kada se najmanje nadaš...
Mas prometo que quando você menos esperar.
Imala sam depresivan dan i htela sam da uzmem nešto da bi me podseæalo da sreæa može da se naðe kada se najmanje nadaš.
Eu tive um dia deprimente e queria comprar algo que me lembrasse que a felicidade pode encontrá-lo quando você menos espera.
Kada se najmanje nadaš, naæi æeš èaroliju u životu
Quando menos esperar Encontrará magia na sua vida
Prošlo je više od godine, ali bes može prokljuèati, kada se najmanje nadaš.
Faz mais de um ano, mas essa raiva pode explodir quando menos se espera.
Ili to, ili da èekam da se uljuljaš u oseæaj bezbednosti, možda dane, mesece, i kad se najmanje nadaš, izvršim svoju osvetu.
Bem, isso ou... eu espero até que você ache que está seguro, talvez dias ou meses. E, então, quando menos esperar, executo minha vingança.
I što je najvažnije, prava ljubav će naići kad se najmanje nadaš."
E lembre-se, o amor verdadeiro irá te achar quando menos esperar."
1.3488001823425s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Levante-se ao raiar do dia. Não se esqueça que o declínio do dia o pega de surpresa. 